-
1 начать пить
American: go wet -
2 снова начать пить
-
3 начинать
начать (вн., + инф.; в разн. знач.)он начал работать — he began / started working
начинать с начала — begin* at / from the beginning
начинать разговор — begin* / start a conversation
начинать всё сначала — begin* / start all over again; start afresh / anew
начинать с чего-л. — begin* with smth.
начинать день прогулкой — begin* the day with a walk
начинать кампанию — start / launch a campain; воен. тж. take* the field
♢
начать с того, что он... — to begin with, he...начать пить — take* to drink, take* to the bottle
-
4 забухать
General subject: fall off the wagon (снова начать пить алкоголь) -
5 стать
1. сов. (+ инф.; начать)он стал читать, писать — he began to read, to write
он стал задумываться — he fell to brooding / moping
2. сов. см. становиться I, II 3. сов. см. становиться I, II 4. ж. разг.♢
я бы не стал тебя беспокоить, если бы не — I wouldn't have disturbed you but forбыть под стать (дт.) — be a match (for)
она ему под стать — she is a match for him, they are well matched
-
6 стать
I ж.( осанка) stature••быть под стать (дт.) — be a match (for)
она́ ему́ под стать — she is a match for him, they are well matched
ему́ не под стать так себя́ вести́ — it does not become him to behave like this
с како́й ста́ти? — for what reason?
II сов.с како́й ста́ти он бу́дет э́то де́лать? — why should he do it?
(+ инф.; начать) begin (+ to inf); come (+ to pass inf)он стал чита́ть [писа́ть] — he began to read [to write]
вопро́с стал рассма́триваться — the question came to be considered
он стал заду́мываться — he fell to brooding / moping
III сов.я бы не стал тебя́ беспоко́ить, е́сли бы не... — I wouldn't have disturbed you but for...
( остановиться) stopчасы́ ста́ли — the watch has stopped
река́ ста́ла — the river has frozen over, the river is icebound
••за чем де́ло ста́ло? — what's holding matters / things up?; what's the hitch? разг.
IV сов.за ним де́ло не ста́нет — he won't be found wanting
Vего́ не ста́ло безл. — he has passed away, he is no more
См. также в других словарях:
Сдаться пить (в пьянку) — Печор. Начать сильно пить, пьянствовать. СРНГП 2, 259 … Большой словарь русских поговорок
ГЛОТКА — Большая глотка. Пск. Неодобр. О пьянице, любителе выпить. СПП, 27. Глотка берёт кого. Арх. О чьём л. громком крике. АОС 9, 108. Глотка ревёт у кого. Орл., Пск. У кого л. урчит в горле (по народной примете к выпивке). СОГ 1989, 149; ПОС 6, 183.… … Большой словарь русских поговорок
ЗАПИВАТЬ — ЗАПИВАТЬ, запить, начать пить, особ. о запойном пьянстве. Годь не пьет, два не пьет, а как запьет, все пропьет. Запьем, так ворота запрем! Запил, и ворота запер. Где запивать, тут и ночевать. Запили соседи запьем (загуляем) и мы! Люди пьют, так… … Толковый словарь Даля
СТАКАН — Бить стакан. Волг. Сердиться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 4. Вникать в стакан. Морд. Пьянствовать. СРГМ 1978, 80. В стакан. Жарг. мол. Домой, на квартиру к кому л. Митрофанов, Никитина, 199. Гладкий стакан. Арх. Стакан вина, подаваемый при … Большой словарь русских поговорок
Приналечь — сов. неперех. разг. 1. Нажать, налечь с большой силой, энергией на что либо. 2. перен. Начать работать энергичнее, усерднее. отт. Начать пить, есть что либо в большом количестве. отт. Заставить кого либо что либо делать, принудить к чему либо.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Беверли-Хиллз, 90210 (Сезон 3) — Беверли Хиллз, 90210. Сезон 3 Страна … Википедия
запи́ть — 1) пью, пьёшь; прош. запил и запил, запила, запило и запило; повел. запей; прич. страд. прош. запитый, пит, а, о; сов., перех., обычно чем (несов. запивать1). Выпить что л. сразу после принятия какой л. пищи, проглатывания чего л. Запить… … Малый академический словарь
ЗАПИТЬ — ЗАПИТЬ, запью, запьёшь, повел. запей, прош. вр. запил, запила, запило, совер. (к запивать). 1. (прош. вр. запил) без доп. Начать пить запоем, запьянствовать (разг.). Запить на целую неделю. Немедленно после получки он снова запил. 2. (прош. вр.… … Толковый словарь Ушакова
Прильнуть — сов. неперех. 1. Прижаться вплотную к кому либо, чему либо; приникнуть. отт. Прижаться глазами, ухом к чему либо, чтобы видеть, слышать что либо. отт. Начать пить жадно, торопливо. 2. Прилипнуть, пристать к чему либо. 3. перен. разг. Сблизиться с … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАПИТЬ — ЗАПИТЬ, пью, пьёшь; пей; запитый ( ит, ита и разг. ита, ито); совер. 1. (запил, запила, запило). Начать пить (в 3 знач.). 2. (запил, запила, запило), что. Выпить что н. после чего н. съеденного, выпитого или облегчая проглатывание чего н. З.… … Толковый словарь Ожегова
ЗА — ЗА, предл. с вин. и твор. | С винительным на вопрос Куда, показывает предел движения позадь, позади, вне чего. За ночью, что за годом, неведомо что. Солнце село за гору. Поедем за море. Сесть за стол. | На вопрос за что, за кого, показывает… … Толковый словарь Даля